地下城堡2图16位于南部海域，是游戏主线剧情中极具挑战性的高级地图。进入该地图的前提条件是必须通关前15张地图，并在图15的BOSS战中获取特殊钥匙。这把钥匙是开启图16传送门的唯一道具，隐藏在图15世界边缘坐标(27,38)或(16,24)附近的金龙对话后获得。图16的入口并非传统传送阵，而是位于图2荒野坐标(19,41)的迷雾小径，需完成图15主线任务前往南部海域后才会激活该入口。
进入图16需要准备40万木材、20万铁和5万秘银用于修复破损船只，这是推进主线任务的关键物资。地图特性表现为无矿点设定，部分小怪会触发暗雷战斗。特殊据点包括坐标(54,46)的迷雾岛副本，进入需风纹刻印道具。初始任务流程要求玩家先清理码头区域的小怪，随后触发修船剧情，材料交付后正式开启南部海域探索。该地图的怪物普遍具有生命低于50%时伤害提升50%的战斗机制，需要特别注意血量控制。
图16的核心挑战集中在五个属性验证据点和三大终极BOSS。五个据点分别要求950力量（左上破甲枪）、900速度（右上鱼人投手）、无属性（中间幽灵水母）、950技巧（左下海月水母）和950魔力（右下老迈鱼人）。三大终极BOSS包括坐标(26,28)的深海之主、(18,54)的黄沙之主和(2,25)的冰原之主，其中深海之主推荐使用传奇法师+传奇猎人+祭祀+圣骑的组合，全员需150+抗性和速度免疫装备。每周目还会随机刷新5组海盗头目，击败后概率掉落航海日志，集齐6本可解锁后续剧情。
通关图16后需返回图15右下角的龙族祭坛交任务，将解锁迷雾岛副本和后续图17的进入权限。该地图的装备获取具有特定顺序：月冕法杖-月冕斧头-月冕锤子-月冕衣服-月冕匕首-月冕火枪-月冕大剑。对于卡关玩家，建议优先提升队伍等级至月阶100级，重点培养传奇猎人和狂战士职业，同时注意收集抗性衰减免疫装备如银狼大衣。每日可通过消耗300食物重复挑战失败副本，但需注意部分BOSS存在5分钟狂暴机制。
