60级传说武器是角色后期提升战力的关键装备。升级这类武器需要收集特定材料，并完成一系列锻造流程。材料主要包括黑钢、紫檀木、纯银以及传说级材料斩罪残刃，这些资源可通过副本挑战、任务奖励或市场交易获取。部分高级材料需在特定副本或活动中刷取，例如里武林魔境和锻造空间（混沌）是主要来源。
升级武器的核心步骤是找到传说铁匠进行锻造。游戏中的铁匠并非随处可得，部分隐藏铁匠需要完成解谜或特殊任务才能解锁。收集齐全材料后，与铁匠对话并提交需求，即可开始锻造流程。锻造后的武器会保留基础属性，同时解锁额外词缀和刻印槽位，极大提升战斗能力。不同职业的传说武器所需材料可能略有差异，需根据自身职业规划调整收集策略。
武器锻造完成后，需通过强化进一步提升性能。强化需要消耗金币和特定强化石，失败可能导致等级下降或材料损耗。建议优先强化武器的基础攻击属性，再逐步提升附加效果。若资源有限，可优先将武器强化至+5或+7，以平衡成本与收益。部分玩家会选择在强化时使用保护道具，避免因失败造成过度损失。
60级传说武器的终极目标是激活其特殊词缀效果。这些词缀可能改变技能形态或提供战斗增益，例如提升暴击率或附加元素伤害。词缀激活后，可通过精炼系统进一步优化数值，但精炼材料获取难度较高，需长期积累。对于追求极限输出的玩家，建议优先精炼核心词缀，而非平均分配资源。
定期检查装备耐久度，避免因损耗影响属性发挥。可镶嵌宝石补充短板，例如攻击速度或生存能力。若需更换武器，旧装备的强化等级和精炼效果可通过继承系统部分保留，减少资源浪费。合理规划升级路径，能有效缩短战力成型周期。
